Kristysjournal’s blog

アメリカでの生活のことや日々思うことを色々と...

拡張パック「CITY LIVING」追加&ミランダ編

みなさん、明けましておめでとうございます。2020年始まりましたね♬

みなさんの新年の抱負は何でしょうか。

私は英語の勉強の他に違う言語の勉強が始められればいいなと思っています。

アメリカでの第2言語はスペイン語かと思うくらいラテン系の人が多いので、スペイン語が1番取り掛かりやすそうですね。

 

お正月初めのお買い物は題名にもある通りSims4「CITY LIVING」です!

ずっと欲しいと思っていたので嬉しい(≧▽≦)

 

f:id:Kristysjournal:20200109124730p:plain

 

f:id:Kristysjournal:20200109125636p:plain

 

新しくできた大都会に住むのにふさわしいのはミーハーなミランダ!(褒めてません

この市?には富裕層と中流階級層、庶民層に住む場所が分かれていて彼女は庶民の住むマンションに住むことになりました。(笑)

値段が安い分、訳ありな感じですね。

 

f:id:Kristysjournal:20200109130123p:plain

 

引越して早速勝手に家の外に出ていました。

本人、人見知りはせず世渡りはうまい方だと思います。

必要に応じてゴマも擦れるので...。私の前では思いっきりワガママ姫(野郎)でしたが。

 

f:id:Kristysjournal:20200109130508p:plain

 

若い男の人がいたらすぐに話しかけちゃう。

基本的にここの人達の服装は気のせいかお洒落ですね。

ミランダもイメチェンさせようか悩むところです。素があれなので期待はしませんが。

 

f:id:Kristysjournal:20200109130809p:plain

 

ここのベンチ、いつも誰かが寝ているんですよ(笑)

ミランダも疲れてきているらしくご婦人を起こすことに。なんて自己中心的なんでしょう。

 

f:id:Kristysjournal:20200109131026p:plain

 

早速このご婦人と不仲に(笑)彼女の特質も悪人だかなんだかであまりいい人でもなさそうです。

と、そこに可愛いたぬきさん登場。

 

f:id:Kristysjournal:20200109131235p:plain

 

あら可愛い♡

動物ってなんて可愛いのでしょう。人間の心は薄汚r...失礼いたしました。

あれ着ぐるみですが(笑)

 

f:id:Kristysjournal:20200109131513p:plain

このパックではバスケで遊べるみたいですね。それにしても下手ですねえ。

そういえばある知り合いが私のバスケのドリブルを見て明らかに素人だと。

私も人のことは言えませんね。

 

f:id:Kristysjournal:20200109131930p:plain

f:id:Kristysjournal:20200109131959p:plain

投げ方がぎこちない。そしてたぬきさんが起きたところでお喋り。

中にいるのは女の子なようで色々と話をして盛り上がっていました。

 

f:id:Kristysjournal:20200109132202p:plain

 

このパックには新しくカラオケバーが追加されました!

ミランダも疲労困憊なので休むことに。カラオケってちょっとした休憩スペースにもなるので便利ですよね。クッションとブランケットがあるので寝ることもできますし。

ちなみに当本人は寒さで私が肩こりと震えがとまらないにも関わらずエアコンをガンガンに冷やしてきましたからね。

...愚痴です(笑)

 

f:id:Kristysjournal:20200109133146p:plain

 

安定のお酒。ミランダらしい。

本人談載せすぎて本人にバレたらどうしましょうね。どうでもいいですが。

彼女は多分このブログを見ないと思いますが。彼女じゃなくてもそんなに見てくださってる方いないので(笑)

 

f:id:Kristysjournal:20200109133417p:plain

 

すみません、私が極寒の日に寒中摩擦デーなんて設定してしまったもので、お目見汚し失礼します。

何だか年をとればとるほど素を出すのが難しくなってきましてね。こういうところで人を意地悪操作することで発散する必要があるのです。

 

f:id:Kristysjournal:20200109135245p:plain

 

おっとおっと~!?

この人凝りませんね。ミランダ、例の偽サンタとまだ不倫中でしたか。

いつの日か制裁を加えなければ。

 

f:id:Kristysjournal:20200109135933p:plain

 

人前だろうが気にしない。呆れますねえ、いい歳して...。

 

f:id:Kristysjournal:20200109140058p:plain

 

ミランダは恋愛依存なのですぐ相手にのめりこんでしまいますね。合鍵を渡すだなんてこのパックで初めて見たコマンドです。(^O^)

 

f:id:Kristysjournal:20200109140355p:plain

 

f:id:Kristysjournal:20200109140454p:plain

 

今彼らがいるところですが一応公園です。ただこの公園がいいのは結婚式場と展望台レストランのようなものんがあるところです。基本的にこのパックの建物イケてます(≧▽≦)

それと展望台で遊ぶこともできるみたいです(笑)

 

f:id:Kristysjournal:20200109140819p:plain

いつでも話の中心にいたいって人いますよね。そう、それがミランダ。

本人もミランダも必要としているのは無限の純粋な愛のはず。

そんな彼女たちに白馬の王子さまはやってくるのか。

私もどうなるかわかりませんが楽しみにしています★

 

では今日はここまで!

みなさんにとって実り多い1年となりますように。

 

 

リリーに子どもができました!

新年あけましておめでとうございます。2020年が始まりましたね(*'ω'*)

こちらはまだ12月31日なのでこれから年越しそばを作るところです。

今のうちに新年の抱負を考えておきましょう★

 

今までの私のSimsストーリーは少し泥沼すぎたと旦那からの指摘があったので、今後は

もう少し平和にいきましょうか。

 

みなさんは故サンタとリリーの間に子どもがいたことを覚えているでしょうか。

大人の事情でサンタを消させて頂きましたが、子どもだけは残しておきました。

サンタの遺伝子がどのくらい受け継がれるのか見てみたいという理由もあったので。

すごくないですか、サンタとヴァンパイアの子どもだなんて。

だから子どもさえいればサンタはいらない。

今のところはリリーに似ているようですね。名前は確かアーサーでしたかね。

f:id:Kristysjournal:20200101092223p:plain

 

普通にきちんと子育てをしています。アーサーも遺伝子操作したいい子なので。

ところでリリーを誰と結婚させましょうか。

一応ヴァンパイアの彼氏さんがいますが、彼と結婚させるのはつまらないような気がしまして。(ぇ

 

 

f:id:Kristysjournal:20200101093733p:plain

 

こんなに大きいドールハウスがあったら子どもたちは楽しいでしょうね。

大人でも遊んでみたくなりま...せんか?ならないかな(笑)

この日は感謝祭だったようで来客がいました。

ちなみに私たちは旦那の親戚の家に行ってお祝いしました。

リリーのパーティードレスをヴァンパイア仕様にしているのですが、どうにも浮いていますよね(^^; 

f:id:Kristysjournal:20200101094230p:plain



f:id:Kristysjournal:20200101094301p:plain

 

f:id:Kristysjournal:20200101094722p:plain

 

この世界では感謝祭になると勝手にノームが現れてうまく供養すれば食物の種を置いて行ってくれるようです。でも拾うのが面倒なのでそのまま放置です(笑)

f:id:Kristysjournal:20200101094922p:plain

 

アーサーとも仲良く遊んで親子関係は良好。

ちなみにこんな大きいドールハウス、実際に売っているのでしょうか。売っているとしたら相当高いでしょうね。

f:id:Kristysjournal:20200101095125p:plain

 

アーサーのスキルもある程度上がったので大きくすることに。お誕生日パーティーは簡単に済ませましょう。色々ハプニングが起きるので。

f:id:Kristysjournal:20200101095329p:plain

 

みなさんうっすら見えているアーサーにお気づきですか。

見た時はビビりました。変なペイントが全身にあるんですもの。確認してもこのフェイスペイントはありませんでした。手にはナイフも持っていてなんて恐ろしい子になってしまったんだろうと思いました。MODばかり使っているからバグでも起きたのでしょうか(笑)

 

f:id:Kristysjournal:20200101095557p:plain

 

怖いのですぐに服装を変えました。フェイスペイントは取り外せたようですね。

中々の美少年くんです。のはずです。

f:id:Kristysjournal:20200101100106p:plain

 

お母さんのためにホットケーキを持ってきてあげたようです。優しいですね。

ちなみに私に子どもができたら何と呼ばせましょうか。

知り合いに20過ぎてパパ、ママと呼んでいた人がいたのですが、家族仲良しとはいえ少し子どもっぽいような気がしないでもないです。

多分お父さん、お母さんと呼ばせるでしょう。

f:id:Kristysjournal:20200101100304p:plain

 

後は特に大きなこともなく平和に過ごしています。リリーのドレス、やはり浮いてますね(^^;

f:id:Kristysjournal:20200101100646p:plain

 

時は過ぎ、クリスマス🎄

サンタは二代目。正面から撮るのを忘れていましたが、今回のサンタはアフリカ系の方だったようです。日本でもアメリカでもサンタというと色白なイメージがありますが、肌の色の違いなんて気にすることないですよね。

f:id:Kristysjournal:20200101100724p:plain

 

サンタさんは家に来ると信じるのは平均でいくつまでなんでしょうか。

私は5歳でした。幼くして悟ってしまったのです(笑)

私の家ではあまりお祝い事をしなかったのでこちらではきちんと楽しくお祝いしたいですね。

 

今日はここまで!ではみなさんよいお年をお迎えください(*^-^*)

もうすぐ今年も終わりますね(*‘ω‘ *)

みなさんいかがお過ごしでしょうか。

仕事納めやらお正月の準備で忙しくされているかと思いますが、体調を崩すことのないよう良い年末をお過ごしください。

 

ちなみに、私は独身時代に二度おせちを買おうとしたことがあります。

1度目は自分の好きな具だけ。意外と一つひとつ買おうとすると高いですよね(*_*;

2度目は気が狂っていたのかAmazonで見つけた10,000円もするお節弁当を買いました。

当時は心身疲れ切っていてあり得ないほどに金銭感覚がおかしくなっていて今の私だったらこんなことはしないのにな...と思います。

ちなみにそのお弁当は10,000円もするとは思えないものでした。

豪華なものを想像していましたがとても小さく中身も少ししか入っていません。

味も美味しかったかといえばそうでもなく1/3は残したかと思われます。

 

調べてみたのですが通販で買うと高くなるのですね。

自炊でも品数と量によっては10,000円以上するのかもしれませんが、自分好みに味付けができて量も調節できるなら自炊の方がいいように思われます。

 

 去年と同様、来年のお正月は旦那の実家で過ごすので私自身は作る予定はありません(≧▽≦)(ぇ

私が用意することになる未来もそう遠くなさそうですが💦

楽しみでもありますよ★

 

 旦那の実家でどのように過ごすかというと基本的に暇をつぶしています。

彼の家族はいい人達なのであまりにも私が退屈そうに見えたのか来週は一緒に外出してくれるそうです!楽しみだな(^^♪

 

今は語学学校が終わりホッとしています(笑)

久しぶりに実家に帰った時に嬉しかったのは家族の言っていることが大分わかるようになったことです!

気づかなかったのですが、以前、旦那のお父さんは私と話すときはゆっくり話していたらしいのです。はよ喋らんかい!!!て思えたことが嬉しかったですね(*'ω'*)

 

一方で話すのはまだ改善の余地があります。語学学校であまり喋らなかったんですよね。休み時間は大体一人で過ごしていたのとプライベートで一緒に遊ぶような友達がいませんでした💔

みんないい人達で授業中も楽しく過ごせましたが、授業以外では挨拶くらいという感じですかね。そりゃ~話せるようにはなりませんよね💦

何なんでしょう...家族と仲のいい友達がいればどうでもいいと思ってしまう自分と新しい人と仲良くなれず寂しいという気持ちがありますね。

仲良い友達のほとんどが日本人もしくは日本語ペラペラな非ネイティブの人ばかりなので英語を練習する機会は少ないです(;'∀')

旦那も日本語がペーらぺら。私がYouTubeを音量小さくして聞いててもきちんと理解してコメントしてきます(笑)

とりあえず練習あるのみですね。

 

とにかく英語が話したくて語学練習用のアプリやらサイトやらを旦那に紹介してもらいました。アプリによっては相手が女性となると色々と変なメッセージを送ってくる人がいるのですが、良さそうなサイトがあったのでリンクを貼っておきます!

 

The MIxxer

https://www.language-exchanges.org/user-search

 

Skypeを使ってお互いに言語を学ぶサイトなのですが、今のところ変に個人的なことを聞かれることもなくみなさん真面目に日本語を勉強されている様子です。

顔を見せろとも言ってこないので安心ですね。

相手はネイティブイングリッシュスピーカー(もしくは流暢に話せる)なので英語の練習にもなります。

とあるアプリでは非英語圏の出会い目的の人がほとんどでブロークン・イングリッシュでの会話だったので練習になりませんでした(^^;

脈が無いとわかると無視してきますからね、他のアプリを使って相手を探してほしいものです。

 

話をもとに戻しましょうか(^^;

英語を話してみたいという人は先ほどのサイトで練習する相手を見つけてみてください♪

そろそろ肩が凝ってきたのでストレッチしてきます(^^)/

年内にまたブログを更新する予定なのでまたお会いしましょう♬

 

ではっ、Have a nice week end!!!

 

 

サンタさんも人の子。(多分)続き Even Santa Claus is Human. (Maybe) Continued

みなさん、こんにちは!

Hi, everyone!

もうすぐクリスマスですね♪ 今週末に旦那の実家に帰るのですが、今は学校がお休みなので稼ぎ時ということで私はまだ働いています!

It's almost Christmas! ♪ This weekend  I'm heading to my husband's family's house, but since I'm on break from school, I'll be working this week to earn a little extra.

学校に行っている間に勉強しきれなかった英単語や英語の動画を見ながらの勉強をしたいところですが、気が緩んでしまいます(笑)

I've wanted to study by watching videos of English and vocabulary that have been impossible for me to learn while going to school, but I keep losing motivation. (Haha)

 

実家に帰ったら色々したいことがあるので待ち遠しいです。

I'm really excited to go home for the break since there are many things I want to do.

 

 

久しぶりにシムズで遊ぶ時間があったので遊んでみました!

So since it's been a while since I had some free time, I decided to play some Sims! 

ちなみにシムズ2で遊んでみたのですが、英語版だったので操作方法がよくわからず諦めました(^^;

By the way, I tried playing The Sims 2, but since it was the English version, I didn't really know how to play and just gave up. (^^;

 

 

覚えていますか?

Do you remember?

こちらのお二方。ブリアナは妊娠中です。

These two. Brianna is now pregnant.

 

f:id:Kristysjournal:20191216134200p:plain

 

シムズがアップデートされたからなのかブリアナの家の近くに公園ができていました。

I think that the Sims was updated, so there is a new park that was built near Brianna's house.

 

売店もあったので見てみようと思ったのですが、何やらサンタが楽しそうに誰かと話している様子が......

Since there was a new food stand, I thought I'd go take a look at it, but for some reason, it looks like Santa was chatting with someone.

f:id:Kristysjournal:20191216121836p:plain

 

 

あらあら?人数が増えていますね。怪しいのでブリアナを呼んできました。悪い芽は早めに摘むのが一番ですからね。

Huh, huh? More people are showing up. Something seemed off, so I called Brianna over. You know, since it's best to pull it out by the roots before something blossoms.

 

f:id:Kristysjournal:20191216122606p:plain

 

 

危険を察知したのかさりげなく逃げだす一人の女の子。

One girl casually started to walk away after sensing impending danger. 

 

もう一人はミランダですね。よく見たら左薬指に指輪はめてません?なぜですか?

The other girl was Miranda. If you take a closer look, doesn't she have a ring on her left ring finger? Why?

ちなみにここまで私何もしてないですからね。ブリアナにイチゴサンデーを買ってあげただけです。

I mean, I haven't done anything yet like that. I just bought her a strawberry sundae.

f:id:Kristysjournal:20191216122753p:plain

 

左下の感情ステータス見てください。どうやらサンタはいちゃついてたようです。

Take a look at the emotion status on bottom left. For whatever reason, it looks like Santa was trying to get fresh with her.

最低ですね。調子乗ってますね。

He's the worst. What a cad.

f:id:Kristysjournal:20191216123339p:plain

 

やけになったブリアナは酒場へ。本当は妊娠中のお酒はよくないですからね。

Brianna feels depressed, so she heads to the bar. In real life, drinking while pregnant is pretty bad.

 

今のところ飲んでないようですが、マスターに話でも聞いてもらいたかったのでしょう。そういう時もありますよね。

She's never drunk before, but she just wanted the bartender to listen to her. I guess we all have those times, huh. 

f:id:Kristysjournal:20191216123555p:plain

 

ブリアナこの時臨月できちんと休めてないうえに悲しいこともあったので寝込んでしましました。そこに弁明しに来たのかミランダの姿が。

On top of not resting enough while being in her last month of pregnancy, this sad event happened too, so she has been laid up in bed for a while. Miranda shows up, maybe to apologize for earlier.

 

今は右下の欲求ゲージにもある通り彼女は睡眠不足なので応えることができません。

But at this point in time, as her desires gauge on the bottom right shows, she has a serious lack of sleep and can't answer the door.

 

ちなみにブリアナのコマンドには初めから「ひっぱたく」「怒鳴る」とあったのでもし彼女が元気があるとすればもっとすごいことになっていたかもしれません。

Also, I noticed that when I click on Miranda, the first commands that show up for Brianna are "Slap" and "Yell at," so if she had more energy, it would probably turn into something a little more violent.

 

f:id:Kristysjournal:20191216124018p:plain

 

次いでサンタが来ました。サンタ服を着ているのは冬が近いからでしょうか?準備に忙しいのでしょう。

Next up, Santa comes by. Since he's wearing his Santa suit, maybe winter is approaching? Probably busy getting ready.

 

それはともかくサンタを返すわけにはいかないので家に入れることに。ミランダが出た後で眠れていないにも関わらず、何回もすぐに起きてしまう現象がおこるのでベッドをランクアップしたところ落ち着きました。

Anyway, she wouldn't just send Santa home, so I decided to let him in. She couldn't sleep after Miranda left, but she kept waking up several times, so she calmed down after I bought her a better bed.

f:id:Kristysjournal:20191216124539p:plain

 

ブリアナが疲労回復したところで陣痛開始。これにはさすがにサンタも焦っているようです。しかしブリアナの尿意と食欲ゲージは限界に。サンタになんて構っていられません。私ならこの間にご飯を作ってあげようと思うんですけどね。

And just as Brianna recovered from her fatigue, she started to have labor pains. Of course, even Santa seems to be panicking over this. But Brianna's bladder and hunger gauge are at their limit. Santa doesn't even give a care. If I was him, I would make her something to eat.

 

f:id:Kristysjournal:20191216125000p:plain

 

子どもが生まれるまでに時間はかかりますから休めるうちに休んでおきましょう。

って、サンタは呑気に何やってるんですかね。父親としての自覚がありませんね。

Since there is still some time left before the baby is born, let's get some rest while she still can... Is what I would say, but Santa is over here just being happy-go-lucky about it all. He doesn't seem to get that he's going to be a father.

 

f:id:Kristysjournal:20191216125406p:plain

 

臨月だと欲求ゲージがすぐに下がるのでしょうか。もうすぐ赤ちゃんが生まれます!👶

If it's the last month of pregnancy, then maybe her desire gauges go down faster. The baby will be born soon! 👶

この大事な時にサンタはいません!帰っちゃったんですね、なんてことを!

Santa isn't even here during such an important time. He went home! What the heck!?

 

f:id:Kristysjournal:20191216125821p:plain

 

無事に女の子が生まれました💛

A baby girl was safely delivered. 💛

名前はDQNネームをつけてあげましょう。おめでとうございます(≧▽≦)

Let's give her a weird name. Congratulations! (≧▽≦)

 

f:id:Kristysjournal:20191216130057p:plain

 

サファイアちゃんが生まれてから休む暇が無いようで見てるこっちが惨めに思えてきます(^^; 

After Sapphire was born, it doesn't look like there has been any time to rest, so looking at this sad scene makes me feel sorry for her. (^^;

f:id:Kristysjournal:20191216130348p:plain

 

父親がそばにいないって辛いですね。眠れなさ過ぎてとうとう倒れてしまいました。ベッドに行くこともままならないのでベビーシッターを呼びましょう。

It's really hard not having the father around. Since she's barely gotten any sleep, she's reached her limit and fallen over. She can't even make it to her own bed, so let's call a babysitter.

いくらなんでも元気のない人に意地悪しようだなんて思えませんからね。

I don't have the heart to do anything mean to someone in such a sorry state. 

f:id:Kristysjournal:20191216130605p:plain

 

しばらく彼にサファイアちゃんの面倒を見てもらいましょう。これで一安心。

At least, he will watch Sapphire for a while now. What a relief.

f:id:Kristysjournal:20191216130920p:plain

 

通常なら保育士さんが何か食事を用意してくれるのですが、サファイアちゃんのお世話につきっきりだったので仕方がありません。社交ゲージも限界だったので彼に話し相手になってもらうことに。

Normally, a babysitter would make some food too, but since he was constantly watching Sapphire, not much else could be done. Since Brianna's social gauge was at its limits, I decided to have her talk to him. 

 

f:id:Kristysjournal:20191216131100p:plain

 

保育士さんが帰った後、今更ですがサンタが来ました。遊びにいってもいい?お世話させてもらってもいい?の間違いですよね?

After the babysitter went home, of all times, Santa decided to finally show up. He's stepping into deep water with asking "Want to hang out at my house?" instead of "Can I help you with anything?"

f:id:Kristysjournal:20191216131400p:plain

 

初めての赤ちゃんにとまどうサンタ。なぜDQNネームにしたんだって?サンタがその場にいなかったがためにブリアナが疲労で回らない頭で必死に考えたからです。(違う

Santa is perplexed at seeing his first child. "Why did you give her such a weird name?" he asks. Because he wasn't there, and Brianna wasn't able to think right when her head was frantically spinning with fatigue. 

戸惑っていますねサンタ。大変滑稽です。

SANTA is perplexed. It's so ironic. 

f:id:Kristysjournal:20191216131559p:plain

 

ブリアナが育児に追われている間、懲りないサンタはミランダとデートしまくっています。落ち葉集め?私がやったのは小学生くらいでしょうか。

While Brianna's got a lot on her shoulders with taking care of their child, Santa just hasn't learned his lesson and keeps dating Miranda. Playing in the leaves? Really? I was doing that when I was in elementary school.  

f:id:Kristysjournal:20191216131918p:plain

 

やはりそういうことになりましたか。最低なサンタさん。全世界のサンタさんに申し訳ないので彼の本名で呼びましょう。

 It's not like I didn't see this coming. Santa, you're the worst. I'm sorry to all the Santas of the world for using your name on him. 

f:id:Kristysjournal:20191216132142p:plain

 

しかしこの小さな田舎町、噂がひろまるのは早いですから人目を気にしてかフロスティはすぐにブリアナに結婚を申し込むことに。ブリアナに子どもを産ませた責任も感じているようで。

But since this is a small rural town, rumors spread quickly, so not wanting to offend the public eye, he proposes to Brianna immediately. It seems that he even feels some responsibility for giving birth with her.

f:id:Kristysjournal:20191216132335p:plain

 

もちろんブリアナはプロポーズを受け入れ結婚することに。そこに愛があるのかわかりませんが、彼女は子どもがいるので必死です。

 Of course, Brianna decides to accept his marriage proposal. I have no idea if there is any love in this relationship, but she is desperate since she has a child.

f:id:Kristysjournal:20191216132648p:plain

 

すると突然ミランダが。この人も懲りませんね。相手が結婚しようがお構いなしですね。思いっきり不倫ですね。現実世界のミランダもSNSで相手が結婚していようが彼女がいようが関係ない。奪ったもの勝ちと呟いていましたからね。闇落ちが著しいです。

 But of all a sudden, Miranda appears. She hasn't learned her lesson either. She doesn't care if Frosty is getting married. She's determined to make him unfaithful. I saw it in her texts, but the real world Miranda also doesn't care if the guy she likes is marrying someone or has a girlfriend. She muttered "survival of the fittest." It's honestly amazing how far she's fallen.

f:id:Kristysjournal:20191216132839p:plain

 

ブリアナが見ていない隙があればすぐにこんな感じ。困ったものです。いつか結婚しようねとでもいうのでしょうか。ゲスの極み乙女とはこういうことを言うのですね。(死語だったりしませんよね?

As soon as Brianna isn't looking, this happens. Ugh. Even though he even tells her he's getting married soon. This is what I would call "the ultimate slimeball." (This isn't too old of a term, is it?

f:id:Kristysjournal:20191216133204p:plain

 

今日はここまで!この後具合が悪くなり休んでいました(^^;

That's enough for today! I felt pretty sick and took a break after this. (^^;

年末に風邪をひくことってないんですけどね。ただ今回は症状が軽かったのでよかったです。みなさんも風邪にはきをつけてくださいね!

So far, I haven't caught a cold at the end of the year. At least, the symptoms have gotten lighter than before, so that's nice. Make sure you all take care not to catch a cold!

 

メリークリスマス!🎄🎅̪🦌

Merry Christmas! 🎄🎅̪🦌

 

サンタさんも人の子。(多分)Even Santa Claus is Human. (Maybe)

 

みなさん、こんにちは!クリスマスの予定は決まりましたか?

Hi, everyone! Do you have plans for Christmas?

私は一日も早く旦那の実家に帰る日を楽しみにしています(*'ω'*)

I'm looking forward to going to my husband's parents house as soon as possible. (*'ω'*)

 

そういえば旦那がこのブログを何かのサイトで紹介してくれたようでアクセス数が物凄く上がっていました!嬉しさ半面、恥ずかしさ半面(笑)

Oh yeah, the number of visits to my blog has gone up a lot since my husband introduced it on another website! I'm half glad and half embarassed. (Haha)

見てくださった方ありがとうございます(^^)/

Thank you to all those who have taken a look. (^^)/

 

 

サンタです。

This is Santa.

サンタの何でもありの力でブリアナと同じ年齢ぐらいなるよう姿を変えました。

He changed his apperance with his all-encompassing power to make himself the same age as Brianna.

サンタだってかっこよく思われたいんですよね。

Even Santa wants to look cool.

f:id:Kristysjournal:20191111140651p:plain

 

ブリアナが来る前にファッションショー💛

It's time for a fashion show before Brianna arrives. 💛

すみません、体型のことは気にしていなかったので鏡の前の自分に見惚れるには少し物足りませんね。

I'm sorry, but although Santa seems to have fallen in love with himself in front of the mirror since he never paid attention to his figure before, it does still leave a lot to be desired.

f:id:Kristysjournal:20191209101331p:plain

 

今夏ですからね、おじさん。

Also, it's summer now, grandpa. 

f:id:Kristysjournal:20191209101303p:plain

 

 

時間は経ち、彼女とお家デート中ですね。ここまでに何が起きたか覚えてないです。遊んだの大分前なんです。

A little time passes, and now he is on his date with Brianna at his house. I don't remember what happened up until now. It's been a while since I last played.

どうやら......

But it seems like...

f:id:Kristysjournal:20191209101938p:plain

 

やっぱりそうなるか...

Yeah, of course it's going to end up like that...

f:id:Kristysjournal:20191209102027p:plain



サンタも人の子ですね(笑)

Even Santa is human. (Haha)

ブリアナがすぐに妊娠検査薬を使ったようで、妊娠していることがわかりました。

おめでとうございます!

Brianna decided to take a pregnancy test, and she found out she is already pregnant.

Congratulations!

f:id:Kristysjournal:20191209101959p:plain

 

妊娠したことをサンタに報告しに行きます。

She goes to tell Santa about her pregnancy.

見てくださいサンタの顔(笑)そして妊娠してすぐにそんなにお腹は大きくなりませんよね。

Look at Santa's face. (Haha) She just got pregnant, so her stomach hasn't gotten bigger yet.

f:id:Kristysjournal:20191209101652p:plain

 

 

いきなりの出来事に動揺が隠せないサンタ。

Santa can't hide his shock over the sudden escalation.

とりあえず彼女に帰ってもらうことにしたようです。

For now, it looks like he decided to have her go home.

f:id:Kristysjournal:20191209103202p:plain

 

帰宅後。彼女はどうやらサンタと結婚して彼と一緒に暮らせばこんな貧乏生活終わりだと高笑いしております。やはり彼女も計算していたんですね。そこに愛はあるのでしょうか。

After getting home, she busts up laughing at the thought that her poor days of living in such a dump will come to an end when she marries Santa and starts living at his place. I wonder if there really was any love to begin with.

f:id:Kristysjournal:20191209102926p:plain




時は経ちはたまた彼の玉の輿を狙うものが......

In time, she wants to be his "trophy wife..."

 

何か見たことある顔ですね。

Well, there's a face we've seen before.

f:id:Kristysjournal:20191209103529p:plain


ミランダです。

It's Miranda.

早速アピールします。これ彼女の精いっぱいのお洒落です。リリーが着た方が絶対可愛い。

She already starts to flirt. She's even put on her best outfit. I think Lily would look much cuter if she wore it though.

f:id:Kristysjournal:20191209103644p:plain

 

着々と恋愛ゲージをあげていこうと思ったのですが、ミランダが所持品の腐った食べ物を置くという...私何もしてませんからね?

Trying to steadily raise the relationship gauge between her and Santa, she decides to put some rotten food from her inventory on the floor in front of him... Don't look at me, I didn't do anything!

 

f:id:Kristysjournal:20191209103716p:plain



案の定こんな感じで断られてしまいました。現実世界の彼女もこんな感じです(笑)

On that "sublte" gesture, she got turned down. The real girl she's based off of is also like this. (Haha)

「私多分この人と結婚するわ。来年の春くらいに。」といって数日後に彼氏さんにふられていました。友達だったら悲しみますよ。でも、彼女にとっての私はマウントを取って優越感に浸らせてくれる相手にしかすぎなかったのです。

"I'm probably going to marry him. Probably next year." she said, but just a few days later she got turned down by her boyfriend. If we were friends, I would've felt bad for her, but to her, I was nothing more than someone she could one-up all the time and flood with her superiority complex.

私が結婚するとなった時は私に全く興味を示さなくなり、今度はネットビジネス(Pyramid scheme) の勧誘をしてきました。こんな人友達なんかじゃありません。

When I got engaged, she stopped showing any interest in me and instead tried to get me involved in a pyramid scheme. This girl isn't exactly what I would call a friend.

 

f:id:Kristysjournal:20191209103835p:plain


今の彼女はどうしていることでしょう。

I wonder what she's up to nowadays.

この世界ではたーーーくさんの彼女へのお仕置きが待っていますからね。

それではまた次回!

Since there are loooooot of punishments waiting for her in this world. 

 

みなさんも風邪には気を付けてくださいね!

Anyway, make sure you all take care not to catch a cold this season!

 

 

 

サンタが街にやってきた!

 結構前に書いたのですが、消えたとばかり思っていました。残っていたので載せます!

 

 

みなさんお気づきでしょうか。

タイトルにもある通りサンタさんが引越してきたのです!

 どんな風の吹き回しでしょう。

f:id:Kristysjournal:20191111125523p:plain

 

彼は莫大な資産を持っていますからこんな大きな家に住めるんですね。(大きいということにしてください(笑))

f:id:Kristysjournal:20191111125728p:plain

 

 二階部分はシンプルに。彼のプライベートルームですからクリスマスっぽくしなくてもいいのです。クリスマスは彼にとってのビジネスですからね。

可愛い子どもたちの夢を壊すなですって?

中の人が他に何置いていいかわからないだなんてことを知られたるわけにいかないのです。大人の世界では建前というのが存在しますからね。

f:id:Kristysjournal:20191111130052p:plain

 

家での仕事もきちんとこなしています。実際は彼のためにエルフ達がプレゼントを用意するのでしょうが、たくさんのエルフ達がいるとバグが生じやすく彼の仕事に支障をきたすので彼の仕事は彼自身にしてもらいましょう。エルフさん達は別世界でがんばっておりますから。

f:id:Kristysjournal:20191111130251p:plain

 

 

しかしお仕事ばかりでは疲れてしまいますから適当に近所を散策することに。

大富豪にこの古びた建物は似合いませんが、人が住んでいる気配がするので訪ねることようです。

 

f:id:Kristysjournal:20191111130934p:plain

 

 

貧乏人のお遊びにも付き合うサンタ。

f:id:Kristysjournal:20191111131540p:plain

 

 

サンタは久しく若い女性と話していなかったので、彼女と一緒にいたくて仕方がない。

f:id:Kristysjournal:20191111131612p:plain

 

 

それが例え雨の中でも。気分はよろしくなかったようですが(笑)

f:id:Kristysjournal:20191111131640p:plain

 

おっとー?転んでしまいまいしたよ?そこはすぐさま降りて優しく「大丈夫かい?」と手を差し伸べるところですね。

まずいい歳した大人が雨の中でブランコで遊ぶこと自体がおかしいですがね。

f:id:Kristysjournal:20191111130824p:plain

 

 

ずっと雨の中にもいられないので近くのバーに行くことに。

なぜか知りませんが、ここでは開放的な姿に見える特別な衣装を着ることが推奨されているようです。

このバーテンダーですかね、そんなルールを決めたのは。

訴えましょうか?

f:id:Kristysjournal:20191111132217p:plain

 

お酒が進み羞恥心すらどこかへ消え去っていました。

後ろに開放的な姿の男性に囲まれた女性が、、、おぞましいので次いきましょう。

f:id:Kristysjournal:20191111132602p:plain

 

 

そんなところいたくないですよね。

なので場所を変えましょうか。うん、こっちの方がいい。

f:id:Kristysjournal:20191111132912p:plain

 

 

サンタは金持ちですから資産目当てに近づいてくる人もいるようですね。

f:id:Kristysjournal:20191111133116p:plain

 

 

サンタは彼女をとても気に入ったようでお得意のプレゼントでブリアンナとの距離を縮めていきます。ちなみに中身は木工馬です。手持ちにそれしか無かったので(^^;

f:id:Kristysjournal:20191111134907p:plain



彼女と二人きりでいたいというのにお邪魔虫が。英語ではThird wheel というんでしたっけ?

f:id:Kristysjournal:20191111135105p:plain

 

 

彼女を裏に呼び出し。。。

f:id:Kristysjournal:20191111135218p:plain

 

 

あらっ、サンタさんってば大胆な一面もあったようですね。

f:id:Kristysjournal:20191111135437p:plain

 


何がおきたのかブリアンナもOKのようです。こんな一気に進展するなんて都合が良すぎますけど。

f:id:Kristysjournal:20191111135557p:plain



f:id:Kristysjournal:20191111140029p:plain



見てるこっちが恥ずかしくなってくるので今日はこの辺で!(笑)

今日から新たな一週間が始まりますが、みなさん頑張ってくださいね★

私も頑張ります!

 

 

Sims4 リリー編②

みなさん、お久しぶりです!いかがお過ごしでしょうか。最近冷え込んできましたが、私はこの時期のひんやりとした空気や綺麗な紅葉が好きです。

最近は投稿できていませんでしたが、語学学校で忙しくしていました!

今週も大きなテストがあるのでブログを書いてるどころではないのですが、束の間の現実逃避をさせてください(笑)

 

では早速リリー編!ヴァンパイアとしての階級も上がり特にすることのない彼女は気まぐれでサンタさんを呼ぶことにしました。

サンタさんはクリスマスに向けて忙しくしているため長居するつもりはなかったのですが、リリーの誘惑にクラクラ...。

f:id:Kristysjournal:20191104150937p:plain

 

 

 

あら...?どうしたのでしょう。サンタさん疲れて寝てしまいましたか?

 

f:id:Kristysjournal:20191104151354p:plain

 

 

しばらくして起きるとなんとサンタが子供に..!!!.

これは困りましたね。

f:id:Kristysjournal:20191104151559p:plain

 

次の瞬間に大人の姿に戻るも別人の姿に...。

え?MODで一回若返らせたものの戻しすぎて焦って大人に戻したんじゃないかって?...これだから勘のいい人はきr...

f:id:Kristysjournal:20191104151926p:plain

 

 

それはともかくサンタさんが可哀そう。。。

でも、でもですよ。

彼いつまでたっても帰ろうとしないんです。(通常なら「かえってもらう」というコマンドが出せる。)

これは長期不法滞在で通報するしかないですね。今、アメリカもそういうの厳しいじゃないですか。

f:id:Kristysjournal:20191104152552p:plain

 

通報した後、すぐに警察官達が来てくれました。

頼もしいですね。

サンタさんは呑気なものです。まさか自分が通報されているとも知らずに。

f:id:Kristysjournal:20191104153225p:plain

 

 

 

ちなみにこの日の午後6時から彼氏さんとデートする予定だったのですが無理そう。警察のお世話になるなんてなんだか物騒ですね。

 

f:id:Kristysjournal:20191104153323p:plain

 

 

 

通報された当本人。警察から質問されてもずっとこの態度。

その顔やお腹についた赤いのは何なのでしょうね。

f:id:Kristysjournal:20191104153555p:plain

 

 

ついに自分が連行されることに気づいたサンタさん。思わず暴行に走ります。

これはもう立派な暴行罪ですね。

f:id:Kristysjournal:20191104153837p:plain

 

 

なぜか警察官のお兄さんが衣装チェンジ。時間勤務外なのでしょうか。

しかし、彼はサンタの手により帰らぬ人となってしまいました。。。

(SIMSでは通常このようなグロテスクなことは起こらないのでご安心ください。)

 

f:id:Kristysjournal:20191107135101p:plain

f:id:Kristysjournal:20191104160603p:plain

 

その後、別の警察官に取り押さえられ連行されました。

バグで空を飛んだり、稲妻と共にヘリコプターが来たりと中々かっこよかったです。(笑)

f:id:Kristysjournal:20191104154341p:plain

 

しかしなぜか逮捕されず。。。泣きっ面に蜂とでもいうのでしょうか。

突っ込んできた車にひかれて彼も帰らぬ人となりました。

 

f:id:Kristysjournal:20191104155038p:plain

 

 

次に警察官達はひき逃げした犯人について事情聴取をしにリリーも家に。しかし彼女は彼氏とデートに行きたくて警察の相手なんてしていられないので’、ヴァンパイアの力を使い警察官をクラクラに。。。

 

f:id:Kristysjournal:20191104160053p:plain

 

 

大分遅い時間となってしまいましたが、無事に彼氏とデートに行けたようです。

一応、婚約したのですが何といいますか、リリーからのプロポーズだったので釈然としませんでした。

f:id:Kristysjournal:20191104160313p:plain

 

 

月日が経ちなんとリリーには赤ちゃんが...!

少し前の写真で彼女のお腹が膨らんでいるのを見ましたか?(笑)

 

(サンタは通常ゲームには出てこないコントロールできないシムなのですが、そのシムとの子どもができるのか試してみたかったんです(笑))

f:id:Kristysjournal:20191104155706p:plain

 

 

という夢でした。夢でよかったですね。リリーも一安心。物騒なことは経験したくないものです。みなさんも人を家に入れる時は気を付けてくださいね。

 

f:id:Kristysjournal:20191107140235p:plain

 

 

ただまあ...リリーはヴァンパイアですから夢もただの夢ではないですよね。。。(笑)

 

いや~久しぶりにシムズができて楽しかったな~★

シムズで遊ぶ時は眼鏡をかけるにも関わらず目が異常に疲れてしまいます。歳とともに乱視が強くなりますね(^^;

3日続けて遊ぶと眼輪筋等は限界をむかえて偏頭痛になってしまうのでしばらく控える必要があります。

 

ただ少し休んだらまた遊びたいと思っているので楽しみにしてくださっている方はお楽しみに!(笑)

 

サンタさんも子どもたちやみなさんの笑顔を楽しみにしていますよ💛

f:id:Kristysjournal:20191107141324p:plain